Как выучить английский?

А так ли нужен English в бурж арбитраже?

stockvault

Если вы хотите проникнуть в мир бурж арбитража и при этом уверенно там себя чувствовать, конечно же без знания английского языка вам придётся тяжко. Не невозможно конечно, но тяжко. Почему? Для себя я записала список основных пунктов необходимости знания языка, самостоятельного знания, не работников, не копирайтеров, не google translate и проч. Да, можно поручить это кому-то другому, пускай за зарплату общается, но для меня это останется личным минусом. Выучить язык не так уж и сложно, можно уделять этому всего-то час в день и пару десяток баксов в неделю, а ROI от этого знания может быть очень сладким. Итак, зачем оно нам:

  1. Необходимо общение с менеджерами партнерских сетей и бирж трафика. Менеджер – ваш лучший друг. Если вы по природе человек не общительный, забудьте об этом, это ересь, в этом бизнесе вам придётся им стать.
  2. Вам потребуется изучать форумы, крайне желательно не русские, у нас пока на всех вместе взятых русских ресурсах инфы мало, просто несравнимо меньше, чем на том же STM.
  3. Желательно читать блоггеров-аффилиатов, NGO, Финча, да даже CMA новичкам полезно будет почитать.
  4. Общение. Нужно общаться, ездить на конфы по всему миру, обмен информацией с коллегами также очень важен, не все вокруг русскоязычные.
  5. Все интерфейсы почти всех трекеров, партнерских систем, бирж трафика, шпионских утилит, софт, всё это в 90% случаев будет на английском языке.
  6. И наконец вам придется работать с языком при создании креативов: баннеров, лендингов. В большинстве случаев дешевле ваш креатив будет перевести с английского на нужный язык, чем с русского на него же.

И поверьте, это далеко не все проблемы, с которыми вам придется столкнуться без знания хотя бы основ языка.

Я поделюсь тем, как именно я изучаю английский, здесь и далее, мои личные советы и наблюдения, вы можете написать про свои и делиться в комментах, думаю многим будет полезно.

 

Изучаем english

Так собственно о чём я? А я про читы и подсказки, которые вам позволят изучать английский быстрее и интереснее. Кстати, многие из сервисов, о которых я вам расскажу, подойдут для изучения любых языков.

Начнём с самых основ, расскажу про два прекрасных сервиса, которые использую ежедневно:

logo_lingualeo_king

Lingualeo.com – это реально классный и увлекательный вариант изучения, построенный на играх, головоломках, песнях, видео и проч. В чём прикол, чем отличается от обычной нуднятины? Ответ прост – игровая форма, в вашем распоряжении львёнок, которого вы прокачиваете и выращиваете, а также следите за тем, чтобы он был сыт, звучит как «тамагочи», но вполне себе интересная система, для геймеров очень даже. Главная цель для меня в этом сервисе – пополнять словарный запас. Там целый ряд упражнений, призванных изучать новые слова, повторять их и добавлять новые. Кстати, поставив плагин для вашего браузера, можно с легкостью добавлять встреченные вами новые слова на просторах инета в ваш львиный словарик. Не буду углубляться дальше в обзор сервиса, там всё интуитивно понятно и просто, изучайте сами! Сервис условно-бесплатный, в идеале конечно иметь золотой статус (стоит около 1к рублей в год), но можно обойтись и без него для начала, к тому же за выполнение заданий система вам его часто будет дарить (на 1 день всего правда, но вполне хватит для ознакомления с его фишками и понимания нужен ли он вам).

 

Duolingo_logo.svg

Второй, такого же плана игровой сервис – duolingo.com. Здесь упор больше на грамматику и основы. Для тех, кто вообще ничего не знает просто бесценная вещь. Правила игры простые: у вас есть скилы, которые вам необходимо прокачивать и после прокачки периодически укреплять. Кроме того, есть всякие приятные фишечки в виде общения с комунити, а также есть раздел погружение, куда сами пользователи сервиса выкладывают свои переводы текстов на разные тематики, можно получить оценки от других пользователей и проверить себя, изучив чужой перевод. И еще приятная фишка – сервис бесплатный.

 

Занятия с преподавателем

На этом с играми завязываем и переходим к более серьезным вещам: общение вживую и изучение языка с преподавателем. Нет, я не буду тащить вас в языковую школу или на курсы, которые у вас рядом с домом. Мы живём в 21 веке, у нас миллионы возможностей и одна из них – экономия времени за счет присутствия в нашей жизни интернета и голосовой связи по скайпу с любым человеком в любой точке мира. Что нам это даёт?


italki

italki.com – это отличная возможность учиться языку с преподавателем, который вам понравился. С русским или носителем языка – решать только вам. Это индивидуальные занятия в удобное для вас время с возможностью экономить деньги, а главное время, просто регистрируешься, находишь приглянувшегося тебе учителя, пополняешь баланс, выбираешь свободное время, и ты студент! Найти сразу того, с кем будет комфортно заниматься, может и нелегко, я полагаюсь на отзывы, у любого более или менее нормального препода там они есть.

Стоимость уроков у разных преподов разная, можно выбирать кого по-дешевле, можно по-дороже, можно профи, можно так себе. Кроме того, есть разные типы уроков: от неформального общения на любые темы до простроенной тактики обучения. В среднем час будет стоить примерно 10$. Итого мы имеем собственного индивидуального препода всего за 10$ за час, а кроме того, можем выбирать: понравился – ок, не понравился – следующий!

А можно вообще заниматься бесплатно. В сервисе есть возможность «языкового обмена», идём в раздел «Сообщество» и ищем там англоязычного чувака или чувиху, изучающего русский, да-да, такие есть, большинство конечно вам не ответит в силу того, что давно зарегались и уже не ищут никого или не посещают сайт, но найдутся и такие, кто с удовольствием будет болтать с вами на любые темы в назначенное время. Вы поможете ему освоить ваш родной язык, а он в свою очередь будет помогать вам.

Вот такой интересный сервис.

 

Еще немного в догонку

Мне кажется этого вполне достаточно для начала, но добавлю, что поможет в изучении:

  1. Любите какой-нибудь зарубежный сериал или знаете наизусть? Идите на торрент и качайте его на английском, крайне желательно с английскими же субтитрами. Смотрим, читаем, запоминаем, повторяем без субтитров. Можете конспектировать понравившиеся фразы и повторять их вслух. Я смотрю таким образом пересмотренный до дыр “Friends”, для меня это стало новым взглядом на юмор и особенности сериала.
  2. Если любите читать зарубежку – читайте сразу в оригинале. Например, книги по мотивации, саморазвитию, маркетингу пригодятся вам в силу вашей сферы деятельности и помогут запоминать слова и построение предложений. Делайте конспекты, больше пишите прямо по-английски фразы целиком.
  3. Переводите. Есть много интересного и достойного внимания, наверняка вы чем-то увлекаетесь, переводите статьи на интересные вам тематики и делитесь с людьми на duolinguo, пусть они оценивают ваш перевод и мотивируют вас на новые подвиги.

 

  • Спасибо!

  • Dennis Felyx

    Я уже говорю и пишу на английском.
    Сейчас я учу китайский. Я был в Китае и мне хочется заговорить на китайском.

    Предпочитаю аудио методы.
    Использую метод Мишеля Томаса (есть на трекере). 15 минут когда иду в качалку. повторяю то же самое когда позвращаюсь.

    Из похожего на метод Мишеля Томаса – есть такой сайт Language Transfer.

    К сожалению на русском метода Мишеля Томаса нет(((

    • спасибо за хороший коммент, взяла на вооружение

  • meta

    ororo.tv

  • Evi

    Мне и моей жене, понравился сервис Dualingo , прошел где то месяц. И я уже перевожу весь свой софт и все свои гаджеты на English язык. Всем кто английский совсем не знает или знает только алфавит. Очень рекомендую )